Tren bertuliskan “nvm i figured it out” belakangan ramai digunakan pengguna X (sebelumnya Twitter). Ungkapan ini muncul seiring keluhan ringan sebagian pengguna terhadap tampilan header akun mereka yang kerap tidak sesuai harapan.

Header di X dapat diganti sesuai keinginan pengguna, baik menggunakan foto, tulisan, maupun gambar tertentu. Namun, ukuran header yang berbentuk persegi panjang membuat beberapa gambar berpotensi terpotong atau terlihat kurang pas saat dipasang.

Dalam tren ini, “nvm i figured it out” dipakai sebagai ekspresi frustrasi kecil, kekecewaan, atau sikap pasrah ketika hasil pemasangan header tidak sesuai. Seiring banyaknya unggahan serupa, tren tersebut ikut diikuti sejumlah akun populer yang sengaja memasang header “salah” lalu menambahkan caption “nvm, i figured it out”.

Secara makna, frasa “nvm i figured it out” merupakan singkatan dan ungkapan dalam bahasa Inggris. “NVM” adalah kependekan dari “nevermind” yang berarti “tidak apa-apa” atau “lupakan”. Sementara “I figured it out” dapat dimaknai “aku sudah mengerti”. Dengan demikian, “nvm i figured it out” dapat dipahami sebagai “tidak apa-apa, aku sudah mengerti”.

Penggunaan istilah bahasa Inggris seperti ini menjadi salah satu cara pengguna media sosial mengekspresikan perasaan, sekaligus membangun interaksi. Di X, tren tersebut kemudian berkembang sebagai candaan kolektif terkait pengalaman memasang header yang tidak selalu tampil sesuai keinginan.